Om boken: 2024 / På natten då Eshshi Rokh föddes slog ett oöverträffat åskväder en liten by nära Pulinbergen. Åskan, som blev ett eko av det första spädbarnskriket, skakade klipporna och de överöste halmtaken på förfallna fäbodar med ett hagl av små stenar. Alldeles i utkanten av bosättningen släppte en gammal, sjuk och fet, som det tycktes hennes ägare, get med ett högt blödande en trehövdad sexbent unge till världen. Sådana märkliga och destruktiva händelser åtföljde uppkomsten på jorden av de största hjältarna - en hoblin med smeknamnet Rokhlya den olyckliga.